1
00:00:20,770 --> 00:00:21,604
ሄይ
2
00:00:22,105 --> 00:00:23,732
አሁንም እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
3
00:00:24,691 --> 00:00:27,944
አዝናለሁ። ጓደኛዬ እንደሆንክ መሰለኝ።
4
00:00:28,028 --> 00:00:30,113
እንሂድ። ሁሉም ሰው እዚህ አለ።
5
00:00:32,949 --> 00:00:35,410
ጠብቅ። ለምን እየሄደ ነው?
6
00:00:37,537 --> 00:00:38,621
ታዲያ እሱ አልነበረም?
7
00:00:39,622 --> 00:00:42,584
ሚ-ሬ!
8
00:00:43,168 --> 00:00:44,461
ወይዘሮ ቾይ?
9
00:00:45,879 --> 00:00:47,672
ሱ-ጂ፣ የኮሌጅ ጓደኛ።
10
00:00:47,756 --> 00:00:49,049
ምን?
11
00:00:49,883 --> 00:00:52,385
ግቢው በጣም ትልቅ ነው። አሁንም እጠፋለሁ።
12
00:00:52,469 --> 00:00:55,138
በመመለሴ ላይ አንቺን ላጣህ ትንሽ ቀርቶታል።
ከመታጠቢያ ቤት.
13
00:00:55,221 --> 00:00:56,056
እንሂድ!
14
00:00:56,723 --> 00:00:57,557
ወዴት ሂድ?
15
00:00:57,640 --> 00:01:00,185
ምን? አብረን እንሄዳለን ብለናል።
16
00:01:01,394 --> 00:01:02,479
እዚያ ላይ።
17
00:01:05,315 --> 00:01:08,151
አዎ እዚህ ነን!
18
00:01:08,234 --> 00:01:09,527
ጥሩ አይደለም?
19
00:01:09,611 --> 00:01:10,779
"አዲስ ሰዎች"?
20
00:01:10,862 --> 00:01:12,030
እንኳን ደህና መጡ፣ ፍሬሽመኖች!
21
00:01:12,113 --> 00:01:15,158
አንደኛ ተማሪ አይደለሁም እንዴ?
22
00:01:15,241 --> 00:01:16,409
በምንም መንገድ።
23
00:01:16,493 --> 00:01:17,494
ይሄ ስንት ነው
24
00:01:17,577 --> 00:01:18,536
የተማሪ ምክር ቤት
25
00:01:18,620 --> 00:01:21,206
በጣም ቆንጆ ነው. ይህን ማግኘት እችላለሁ?
26
00:01:21,706 --> 00:01:22,540
አመሰግናለሁ!
27
00:01:23,875 --> 00:01:25,085
- አንተ እዚያ!
- ይህን አግኝቻለሁ.
28
00:01:25,168 --> 00:01:26,169
ትኩስ ሰዎች!
29
00:01:49,651 --> 00:01:51,319
ማሳከክ አለብህ።
30
00:01:57,784 --> 00:01:59,744
እንሂድ። በጣም አስከፊ ነው።
31
00:01:59,828 --> 00:02:01,454
በቅርብ ቀን ይቀላቀሉን።
32
00:02:01,538 --> 00:02:02,413
በጭራሽ።
33
00:02:02,497 --> 00:02:03,623
አንተ አይደለህም!
34
00:02:03,706 --> 00:02:04,707
ወደዚያ ሂድ!
35
00:02:05,750 --> 00:02:06,626
ተመልከት።
36
00:02:06,709 --> 00:02:08,002
ይመልከቱት። አስደሳች ነው።
37
00:02:08,086 --> 00:02:09,546
ኑ ፈትሹን።
38
00:02:09,629 --> 00:02:11,339
- በዚህ መንገድ!
- በዚህ መንገድ ና.
39
00:02:11,422 --> 00:02:15,009
- በፍጥነት ይመልከቱ።
- ሁላችንም ስለ ምን እንደሆንን ተመልከት.
40
00:02:16,719 --> 00:02:18,429
- ካሜራዎች አሉን።
- ምቶችህን አሳየን!
41
00:02:18,513 --> 00:02:20,640
- ነፃ ፎቶዎችን እያቀረብን ነው!
- ነፃ ስዕሎች!
42
00:02:20,723 --> 00:02:23,143
ወ/ሮ ቾይ ይህ መስመር ለምን ረዘመ?
43
00:02:23,226 --> 00:02:24,227
ሄይ!
44
00:02:24,310 --> 00:02:27,188
እንደዛ አትጥራኝ።
ትገርመኛለህ።
45
00:02:29,399 --> 00:02:32,277
አውቃለሁ አይደል? ሴት ልጅ ፣ ያ በጣም እንግዳ ነበር!
46
00:02:33,653 --> 00:02:37,323
ትኬቶችን ለማግኘት ተሰልፈው መሆን አለባቸው
ለኩምዶ ጨዋታ ዛሬ።
47
00:02:37,407 --> 00:02:40,368
ቀደም ብዬ መታጠቢያ ቤት ውስጥ ሰማሁ
ተሽጦ እንደነበር።
48
00:02:40,451 --> 00:02:42,745
እየጠበቁ ናቸው
የተሰረዙ ቲኬቶችን ለማግኘት ወይም ምን?
49
00:02:42,829 --> 00:02:45,165
የኩምዶ ክበቡ በእውነት ተወዳጅ መሆን አለበት።
50
00:02:46,332 --> 00:02:49,836
የበለጠ ተወዳጅ እንደሆነ ሰምቻለሁ
እዚህ ካሉት የእግር ኳስ እና የሆኪ ቡድኖች።
51
00:02:51,671 --> 00:02:53,798
በጭራሽ! ቲኬቶች አግኝተዋል?
52
00:02:53,882 --> 00:02:56,134
እነዚህን ከየት አገኛቸው? ያ እብደት ነው!
53
00:02:56,217 --> 00:02:58,094
እዚህ መሄድ አለብኝ አይደል?
54
00:02:59,012 --> 00:03:00,388
መሄድ አለብህ።
55
00:03:01,431 --> 00:03:02,432
አሁን ኑ።
56
00:03:02,515 --> 00:03:03,850
በዚህ መንገድ ነው።
57
00:03:22,535 --> 00:03:23,620
እሱ እዚህ አለ!
58
00:03:23,703 --> 00:03:25,330
13ኛ ቁምዶ ጓደኛ
ሃንሳኤ VS KOSAN
59
00:03:26,706 --> 00:03:27,957
ምን እየተካሄደ ነው?
60
00:03:28,625 --> 00:03:30,543
እዚህ አትቁም አላልኩህም?
61
00:03:30,627 --> 00:03:31,878
ለምን አይሆንም?
62
00:03:31,961 --> 00:03:33,630
እይታውን እየከለከሉ ነው!
63
00:03:33,713 --> 00:03:35,632
-መርገም!
- ምን አልክ?
64
00:03:36,257 --> 00:03:39,219
እነማን ናቸው?
የደጋፊ ክለብ አካል ወይስ የሆነ ነገር?
65
00:03:39,302 --> 00:03:40,136
እንደምገንተው ከሆነ።
66
00:03:40,220 --> 00:03:43,348
የሃንሳኤ-ኮሳን ኩምዶ የወዳጅነት ግጥሚያ
በቅርቡ ይጀምራል።
67
00:03:43,431 --> 00:03:46,559
ሃንሳእ ዩኒቨርሲቲ!
68
00:03:46,643 --> 00:03:47,936
ኢዩን-ሆ፣ እንወድሃለን።
69
00:03:48,019 --> 00:03:51,606
ሃንሳእ ዩኒቨርሲቲ!
70
00:03:51,689 --> 00:03:54,943
- ሀንሳኤ ዩኒቨርሲቲ!
- ኮሳን ዩኒቨርሲቲ!
71
00:03:55,026 --> 00:03:55,860
ጀምር!
72
00:03:59,364 --> 00:04:01,241
የጭንቅላት አድማ!
73
00:04:20,426 --> 00:04:24,514
-የሃንሴ ዩኒቨርሲቲ ሴኦ ኢዩን-ሆ አሸንፏል።
- ኢዩን-ሆ!
74
00:04:24,597 --> 00:04:28,559
በሚቀጥለው ግጥሚያ እ.ኤ.አ.
የሃንሳዪ ዩኒቨርሲቲ ፓርክ Myeong-seong
75
00:04:28,643 --> 00:04:31,813
ፊት ለፊት ይሆናል
የሆንግ-ሞ የኮሳን ዩኒቨርሲቲ።
76
00:04:31,896 --> 00:04:33,564
እባካችሁ ተቀመጡ።
77
00:04:48,454 --> 00:04:50,415
በጣም አሪፍ!
78
00:04:50,498 --> 00:04:52,333
እሱ አስደናቂ ነው።
79
00:05:06,139 --> 00:05:10,018
እንኳን ደስ አለህ ወይዘሮ ሴኦ ሚ-ሬ፣
ሁለተኛ ቀንዎን ሲያሟሉ!
80
00:05:20,403 --> 00:05:21,446
አውቄው ነበር።
81
00:05:22,238 --> 00:05:23,448
አንተ ነበርክ።
82
00:05:30,038 --> 00:05:33,833
EPISODE 3
የመጀመሪያ ፍቅር 101
83
00:05:37,003 --> 00:05:38,004
ሀንሳኤ ቁምዶ ክለብ
84
00:05:38,087 --> 00:05:40,423
በኡን-ሆ ምክንያት ሰዎች እየተቀላቀሉ ነው?
85
00:05:40,506 --> 00:05:41,341
አይ.
86
00:05:42,592 --> 00:05:45,178
ምንም አይደለም. እኛም የተቀላቀልነው ለዚህ ነው።
87
00:05:45,678 --> 00:05:48,598
- እሱን የበለጠ ማወቅ ትፈልጋለህ ፣ huh?
-አዎ!
88
00:05:49,557 --> 00:05:51,642
ከዚያ መጀመሪያ እኛን ማለፍ ያስፈልግዎታል።
89
00:05:56,939 --> 00:05:59,317
በእርግጥ ሴኦ ኢዩን-ሆ ይህን ያህል ተወዳጅ ነው?
90
00:06:00,109 --> 00:06:01,736
እንዴት ሊሆን አልቻለም?
91
00:06:01,819 --> 00:06:04,364
እዚህ ሁሉንም ሴት ልጆች እጫወታለሁ
ቢቀጥል እመኛለሁ።
92
00:06:04,447 --> 00:06:08,201
የማስተርስ እና የዶክትሬት ዲግሪ ለማግኘት
እና እዚህ ፕሮፌሰር ይሁኑ።
93
00:06:08,701 --> 00:06:11,162
ጥሩ ነገር የአርክቴክቸር ፕሮግራም
አምስት ዓመት ነው.
94
00:06:11,245 --> 00:06:12,288
እሱ PE ዋና አይደለም?
95
00:06:12,372 --> 00:06:15,375
ዋው እሱ በሥነ ሕንፃ ውስጥ ነው።
እሱ ደግሞ ብልህ መሆን አለበት።
96
00:06:15,958 --> 00:06:19,629
ኢዩን-ሆ ሀገርን ለመምራት በቂ ነው
ኩባንያ ብቻ አይደለም!
97
00:06:19,712 --> 00:06:21,172
ሙሉ በሙሉ!
98
00:06:21,756 --> 00:06:24,926
ስለዚህ በግቢው ውስጥ በጣም ታዋቂው ሰው
ይወደኛል?
99
00:06:26,719 --> 00:06:27,929
ይህ ጥሩ ሴራ ነው።
100
00:06:28,012 --> 00:06:30,014
- ለምን ትስቃለህ?
- ምን?
101
00:06:32,683 --> 00:06:34,060
ምንም አይደለም.
102
00:06:37,730 --> 00:06:38,940
እራሴን አስተዋውቅ?
103
00:06:42,777 --> 00:06:46,072
እኔ Seo Mi-rae ነኝ፣ የመጀመሪያ ተማሪ።
በጉጉት እጠብቃለሁ።
104
00:06:55,623 --> 00:06:56,874
አሁን የት ነው ያለሁት?
105
00:06:58,751 --> 00:07:00,044
እሱ በጣም ቆንጆ ነው።
106
00:07:00,128 --> 00:07:03,214
ደህና ፣ አዲስ ተማሪዎች።
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ነው።
107
00:07:03,714 --> 00:07:04,549
ሰላም በል።
108
00:07:04,632 --> 00:07:08,177
-ሀሎ።
-ሀሎ።
109
00:07:11,514 --> 00:07:12,598
ሄይ
110
00:07:12,682 --> 00:07:14,058
አሁንም እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
111
00:07:16,144 --> 00:07:18,312
ቀደም ሲል ያየኋት ልጅ ነች።
112
00:07:18,396 --> 00:07:21,149
ሄይ የክለቡ ፕሬዝዳንት አይደሉም
ቆንጆ ብቻ?
113
00:07:22,984 --> 00:07:23,985
እሷ ነች።
114
00:07:41,586 --> 00:07:45,214
ኩምዶ ምርጡ ስፖርት ነው።
ሰውነትን እና አእምሮን ለማሰልጠን.
115
00:07:45,298 --> 00:07:50,178
በሁሉም ገጽታዎ እንዲደሰቱ እንረዳዎታለን,
ከመሠረታዊ አቀማመጦች ወደ ስፓርኪንግ.
116
00:07:50,678 --> 00:07:54,348
የመጀመሪያ ቀንህ ስለሆነ፣
በመሠረታዊ የእግር ሥራ እንጀምር.
117
00:07:55,349 --> 00:07:56,559
በጎ ፈቃደኞች አሉ?
118
00:07:57,268 --> 00:07:58,686
ማን ሊሰጠው ይፈልጋል?
119
00:08:07,487 --> 00:08:09,405
ጥሩ። ውጣ እንግዲህ።
120
00:08:09,989 --> 00:08:10,823
አዝናለሁ፧
121
00:08:13,618 --> 00:08:14,744
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።
122
00:08:14,827 --> 00:08:16,204
ውጣ። ምንም አይደለም.
123
00:08:16,287 --> 00:08:17,163
ወደዚያ ውጣ።
124
00:08:22,043 --> 00:08:23,377
እንደገና ስምህ ማን ነበር?
125
00:08:23,461 --> 00:08:25,880
Seo Mi-rae ነው።
126
00:08:32,386 --> 00:08:35,806
ጥሩ ነበር።
አንድ ሰው ሊረዳው የሚችል ከሆነ.
127
00:08:38,351 --> 00:08:40,186
ደህና። እርዳን፣ አይደል?
128
00:08:40,269 --> 00:08:42,939
ምናልባት ሁሉም ሊያዩህ መጥተው ይሆናል።
129
00:08:44,774 --> 00:08:45,608
ልበል?
130
00:08:48,986 --> 00:08:50,196
ላንቺ ደህና ነው?
131
00:08:51,989 --> 00:08:52,823
አዎ።
132
00:08:59,872 --> 00:09:00,706
ሃይ።
133
00:09:02,166 --> 00:09:03,668
ሀሎ።
134
00:09:03,751 --> 00:09:05,294
ከዚህ በፊት kumdo ን ሞክረሃል?
135
00:09:06,671 --> 00:09:07,838
አይ፣ የለኝም።
136
00:09:13,261 --> 00:09:14,095
እዚህ.
137
00:09:16,931 --> 00:09:18,266
እንደዚህ ያዙት።
138
00:09:19,392 --> 00:09:20,935
ቀኝ እግር ፣ ወደፊት።
139
00:09:24,021 --> 00:09:25,481
እንዴት ነው? ምቹ?
140
00:09:26,732 --> 00:09:27,567
አዎ።
141
00:09:29,318 --> 00:09:30,403
ከፍተኛ አቋም.
142
00:09:32,238 --> 00:09:33,239
የጭንቅላት አድማ።
143
00:09:33,322 --> 00:09:35,032
እና ይህ መካከለኛ አቋም ነው ፣
144
00:09:35,658 --> 00:09:37,743
ይህም የእርስዎ መሠረታዊ አቋም ይሆናል.
145
00:09:37,827 --> 00:09:38,869
እሱን መስጠት ይፈልጋሉ?
146
00:09:40,204 --> 00:09:41,038
አዎ።
147
00:09:47,253 --> 00:09:48,087
ቀጥል.
148
00:09:50,506 --> 00:09:51,340
የጭንቅላት አድማ።
149
00:09:59,932 --> 00:10:01,225
ያ ምን ነበር?
150
00:10:02,226 --> 00:10:03,811
ይህ እውነት የመጀመሪያህ ነው?
151
00:10:03,894 --> 00:10:06,063
ይህ የመጀመሪያዬ ነው።
152
00:10:07,440 --> 00:10:11,527
ምን ተፈጠረ?
ብዙውን ጊዜ ሁለት ግራ ጫማ አለኝ።
153
00:10:13,738 --> 00:10:17,033
አንተ በእርግጥ አትሌቲክስ ነህ፣ huh?
እንደገና እንሞክር።
154
00:10:18,951 --> 00:10:19,785
እሺ
155
00:10:59,075 --> 00:11:02,495
እሷ አሁን ብዥታ አልነበረችም?
አሁን ምን አየሁ?
156
00:11:02,995 --> 00:11:04,288
በጭራሽ።
157
00:11:04,789 --> 00:11:06,666
ሚ-ሬ፣ በእርግጥ ተሰጥኦ አለህ።
158
00:11:07,416 --> 00:11:09,835
በል እንጂ።
ኢዩን-ሆ በእሷ ላይ በቀላሉ ይሄድ እንደነበር ግልጽ ነው።
159
00:11:09,919 --> 00:11:10,878
አልነበርኩም።
160
00:11:12,129 --> 00:11:13,506
ምርጥ ስራ።
161
00:11:14,882 --> 00:11:16,258
በጉጉት እጠብቃለሁ።
162
00:11:18,678 --> 00:11:19,512
እሺ
163
00:11:21,138 --> 00:11:23,182
- የጭንቅላት አድማ!
- የጭንቅላት አድማ።
164
00:11:23,265 --> 00:11:25,351
- እሱ በጣም አሪፍ ነው።
-አንድ።
165
00:11:25,851 --> 00:11:27,186
-አውቃለሁ!
- የጭንቅላት አድማ።
166
00:11:27,269 --> 00:11:29,188
- ምን ያህል የተረጋጋ እንደሆነ ተመልከት.
- መካከለኛ አቋም.
167
00:11:29,271 --> 00:11:31,774
እሱ በጣም እብድ ነው!
168
00:11:31,857 --> 00:11:33,025
ታውቃለህ!
169
00:11:33,818 --> 00:11:35,361
እየተራመድክ እንዳለህ። ተከታተሉኝ።
170
00:11:35,444 --> 00:11:36,320
አንድ!
171
00:11:36,404 --> 00:11:37,363
የጭንቅላት አድማ!
172
00:11:38,239 --> 00:11:39,407
በጣም ጥሩ።
173
00:11:41,033 --> 00:11:42,410
አቶ ኮ?
174
00:11:51,544 --> 00:11:54,422
ለምንድነው እዚህ የቆማችሁት?
የሆነ ችግር አለ?
175
00:11:55,715 --> 00:11:57,341
ጁንግ-ፒል፣ ኩምዶ ክለብ ሲኒየር።
176
00:11:58,008 --> 00:11:59,009
በእውነቱ…
177
00:11:59,885 --> 00:12:00,720
ስምህ ማን ነው?
178
00:12:02,179 --> 00:12:03,347
- ሱ-ጂ ነው።
- ሱ-ጂ?
179
00:12:03,431 --> 00:12:04,849
-አዎ።
- ሱ-ጂ ፣ ወደዚህ ና።
180
00:12:04,932 --> 00:12:05,808
እሺ
181
00:12:06,350 --> 00:12:09,562
- የኩምዶ ቁልፉ ለስላሳ እንቅስቃሴ ነው።
- እሺ
182
00:12:09,645 --> 00:12:10,771
የጭንቅላት አድማ!
183
00:12:11,522 --> 00:12:12,440
የጭንቅላት አድማ!
184
00:12:12,523 --> 00:12:14,233
ያ በጣም ለስላሳ ነበር።
185
00:12:14,316 --> 00:12:15,317
ትሞክራለህ።
186
00:12:17,361 --> 00:12:18,529
የጭንቅላት አድማ!
187
00:12:19,029 --> 00:12:20,906
ሄይ ሁሉንም ሰው ይከታተሉ።
188
00:12:20,990 --> 00:12:22,158
በእርግጠኝነት።
189
00:12:22,241 --> 00:12:23,492
የጭንቅላት አድማ!
190
00:12:27,747 --> 00:12:28,581
ኢዩን-ሆ.
191
00:12:31,584 --> 00:12:34,378
- ወዴት ነው የምትሄደው?
- ቤተ-መጽሐፍት. ለምን ትጠይቃለህ?
192
00:12:35,838 --> 00:12:37,923
ከእኔ ጋር ምሳ መብላት ትፈልጋለህ?
193
00:12:39,091 --> 00:12:40,050
ሁሉም በአንድ ላይ?
194
00:12:41,761 --> 00:12:42,595
አይ.
195
00:12:43,679 --> 00:12:44,930
ሁለታችንም ብቻ?
196
00:12:45,598 --> 00:12:46,432
አዎ።
197
00:12:49,810 --> 00:12:51,312
በጣም ትዕግስት የለሽ ነህ፣ እንዴ?
198
00:12:53,063 --> 00:12:55,316
በሚቀጥለው ጊዜ, አንድ ጊዜ በደንብ ከተተዋወቅን.
199
00:12:56,192 --> 00:12:57,610
- ምን?
-ተጠንቀቅ።
200
00:12:59,236 --> 00:13:00,863
ኢዩን-ሆ?
201
00:13:00,946 --> 00:13:02,031
ሄይ ኢዩን-ሆ!
202
00:13:03,532 --> 00:13:05,201
ወዴት እየሄድክ ነው፧ ልምጣ።
203
00:13:05,284 --> 00:13:06,202
እንብላ።
204
00:13:11,415 --> 00:13:13,417
ሊኖርህ አልነበረም
ለኔ ወደቀ?
205
00:13:13,501 --> 00:13:14,877
ለምን አለበት?
206
00:13:14,960 --> 00:13:18,005
እሱ በእኔ ውስጥ መሆን አለበት።
ይህ የወንድ ጓደኛ በፍላጎት ነው፣ ለነገሩ።
207
00:13:18,506 --> 00:13:21,425
አግኝተህ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
የተሳሳተ ሀሳብ.
208
00:13:21,509 --> 00:13:22,343
የተሳሳተ ሀሳብ?
209
00:13:23,302 --> 00:13:27,807
እዚህ ያሉት ሁሉም 900 ሰዎች ይመስልዎታል
ከመጀመሪያው ጀምሮ እርስዎን ያሳድዳል?
210
00:13:29,600 --> 00:13:31,268
ግን…
211
00:13:35,147 --> 00:13:36,649
ቾይ ሲ-ዎ ከዚህ ወደደችኝ--
212
00:13:36,732 --> 00:13:40,069
ያ ሁኔታ የተጻፈው እንዲሁ ነው።
213
00:13:43,155 --> 00:13:43,989
ጸደይ፣ እና እርስዎ
214
00:13:44,073 --> 00:13:46,992
አንተ አትታየውም, ነገር ግን አለህ
ቆንጆ መጥፎ ልዕልት ውስብስብ።
215
00:13:47,827 --> 00:13:51,539
Seo Eun-ho እያልክ ነው።
ምናልባት በእኔ ላይ መውደቅ ላይሆን ይችላል?
216
00:13:51,622 --> 00:13:55,543
ምንም መናገር አይቻልም።
አንዳንድ ቀኖች ከሌሎቹ የበለጠ አስቸጋሪ ናቸው።
217
00:13:56,252 --> 00:13:59,839
ለእሱ መሥራት ካለብኝ ፣
ከእውነታው እንዴት የተለየ ነው?
218
00:13:59,922 --> 00:14:03,259
ከሌላ ወንድ ጋር መጠናናት ትመርጣለህ?
እንቀጥል?
219
00:14:07,680 --> 00:14:09,265
አይ ቆይ ሄይ!
220
00:14:09,348 --> 00:14:10,349
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
221
00:14:10,432 --> 00:14:13,769
ካልተሰማህ ዝም ብለህ ቀጥል።
ብዙ ጊዜ የለህም።
222
00:14:13,853 --> 00:14:15,771
አውቃለሁ። የኔ ጊዜ…
223
00:14:16,772 --> 00:14:17,606
ጊዜ?
224
00:14:29,994 --> 00:14:30,828
የሱስ።
225
00:14:44,049 --> 00:14:45,259
ኪዮንግ-ናም.
226
00:14:46,635 --> 00:14:47,636
ሰው ሆይ እዩዋት።
227
00:14:51,390 --> 00:14:52,308
ቡና ትፈልጋለህ?
228
00:14:52,391 --> 00:14:55,185
PlanC እንዲሁም ጥሩ የመጀመሪያ ክፍል ነበረው።
229
00:15:00,524 --> 00:15:01,984
ግን የዩን ሶንግ ከባድ ነው አይደል?
230
00:15:03,235 --> 00:15:04,737
የምንቃወምበትን አውቅ ነበር።
231
00:15:05,321 --> 00:15:07,990
በእርግጥ ወደ አርብ እንዲዛወር ጠይቀሃል?
232
00:15:08,073 --> 00:15:08,908
አይ.
233
00:15:10,534 --> 00:15:11,994
ወይዘሮ ሴኦ እንደዚህ ያሰበች አይመስልም።
234
00:15:12,578 --> 00:15:14,830
ግልጽ ነው። ለነገሩ አትወደኝም።
235
00:15:16,415 --> 00:15:17,291
አይደል?
236
00:15:27,509 --> 00:15:28,344
ምን?
237
00:15:29,887 --> 00:15:30,846
አዎ፧
238
00:15:32,556 --> 00:15:33,390
ግባ።
239
00:15:37,770 --> 00:15:39,229
ልታየኝ ትፈልጋለህ?
240
00:15:40,981 --> 00:15:42,900
አሁን ከዩን ሶንግ ጋር ስደውል ወጣሁ።
241
00:15:43,400 --> 00:15:44,860
ምን? ስለ ምን ነበር?
242
00:15:44,944 --> 00:15:47,446
ያቺ ሴት ሌላ ምን ትለኝ ነበር?
243
00:15:49,615 --> 00:15:51,742
እንደ እውነቱ ከሆነ, ይህንን ተከታታይ ክፍል ማቆም እፈልጋለሁ.
244
00:15:51,825 --> 00:15:53,369
በጣም ታምሜአለሁ እና ደክሞኛል!
245
00:15:53,452 --> 00:15:55,871
እባክህ አድነኝ
246
00:15:59,875 --> 00:16:03,003
ማለትህ አይደለም።
ለማቆም እያሰበች ነው?
247
00:16:03,087 --> 00:16:04,630
- አቋርጣለሁ አለች?
- ምን?
248
00:16:04,713 --> 00:16:06,423
- ምን?
-አይ።
249
00:16:06,507 --> 00:16:07,466
መርገም።
250
00:16:08,217 --> 00:16:09,259
ታዲያ ለምን እሷ…
251
00:16:10,469 --> 00:16:13,889
የሁለት ሳምንት እረፍት ትፈልጋለች።
ያለበለዚያ በቀብሯ ላይ እንገኛለን።
252
00:16:14,765 --> 00:16:17,226
ወይዘሮ ዩን በቅርቡ ብዙ ነገር አሳልፋለች።
253
00:16:18,769 --> 00:16:19,603
ምርጥ ስራ።
254
00:16:20,938 --> 00:16:23,565
-አዝናለሁ፧
- ወደድኩት። ጠብቅ።
255
00:16:24,358 --> 00:16:27,069
- ለምን በጣም ታለቅስ እንደነበር አይገባኝም።
- እባክህ…
256
00:16:27,152 --> 00:16:30,322
ዩን በእረፍቷ ላይ እያለች፣
ስለቀጣዮቹ ክፍሎች አስብ.
257
00:16:31,991 --> 00:16:34,034
እረፍቷን አጽድቀሃል?
258
00:16:35,828 --> 00:16:37,496
Seo Mi-rae በሳምንት ቀን ነፃ ነው?
259
00:16:37,579 --> 00:16:39,415
በጣም ጥሩ ሽታ አለው. ፍጥን።
260
00:16:41,250 --> 00:16:45,254
ስለዚህ ለሁለት ሳምንታት ነፃ ትሆናለህ.
ቅዳሜና እሁድ ወደ ጄጁ መሄድ አለብን?
261
00:16:45,337 --> 00:16:47,464
ጄጁ? ስለሱ እንኳን አታስብ።
262
00:16:47,548 --> 00:16:49,883
ሌሎች የምጠነቀቅላቸው ደራሲዎች አሉኝ።
263
00:16:51,176 --> 00:16:55,139
እኔ ሁልጊዜ ፕሮዲዩሰር መሆን አስብ ነበር።
መፍጨት ዋጋ የለውም።
264
00:16:55,222 --> 00:16:56,390
ምንም ዋጋ የለውም!
265
00:16:57,349 --> 00:16:59,268
በጣም ጥሩ ይመስላል!
266
00:17:01,645 --> 00:17:02,479
ሄይ ጂ-ዮን
267
00:17:02,980 --> 00:17:08,318
ወደ 20 ዓመትዎ መመለስ እንደሚችሉ ይናገሩ።
ምን መሞከር ይፈልጋሉ?
268
00:17:12,948 --> 00:17:13,782
ወሲብ.
269
00:17:16,326 --> 00:17:17,536
እንደዚህ አይነት ነገር አይደለም!
270
00:17:19,580 --> 00:17:22,708
ይህ ከሰማያዊው ምን አለ?
ተመልሰህ ብትሄድ ምን ታደርጋለህ?
271
00:17:24,376 --> 00:17:27,880
ሕይወቴ እንድትሆን እመኛለሁ።
ከዚህ ፈጽሞ የተለየ.
272
00:17:27,963 --> 00:17:29,048
ትክክለኛው ተቃራኒው.
273
00:17:29,131 --> 00:17:31,091
- በተቃራኒው?
- አዎ.
274
00:17:31,175 --> 00:17:34,928
ታውቃለህ፣ ለአንድ ሰው ብወድቅ፣
በቀጥታ ወደ እሱ እሄድ ነበር።
275
00:17:35,012 --> 00:17:36,388
ምን ይምጣ፣
276
00:17:37,014 --> 00:17:41,101
የበለጠ ንቁ እሆን ነበር።
ስለ ሁሉም ነገር ቆንጆ።
277
00:17:43,729 --> 00:17:46,690
ኧረ እያስቸገርከኝ ነው!
278
00:17:46,774 --> 00:17:47,733
ምን ያስቃል?
279
00:17:47,816 --> 00:17:51,028
በ20 ዓመታችሁ በጣም ንቁ ነበራችሁ።
280
00:17:51,111 --> 00:17:51,987
ነበርኩ?
281
00:17:52,071 --> 00:17:53,155
አዎ!
282
00:17:54,656 --> 00:17:56,825
ሴ-ጁን በአንተ-ሚ ፍቅር ነበረው፣
283
00:17:56,909 --> 00:18:00,245
እና እሱን ለማሸነፍ ሞከርክ
እርሱን የአንተ እስክታደርገው ድረስ።
284
00:18:01,914 --> 00:18:03,916
ረሳኸው አይደል?
285
00:18:05,292 --> 00:18:08,378
አንቺ-ሚ በዘመኑ ታዋቂ ነበረች።
286
00:18:09,129 --> 00:18:11,340
እንደ እኔ ተወዳጅ አይደለም, ግን አሁንም.
287
00:18:13,509 --> 00:18:16,303
ልክ ነህ። እኔም እንደዛ ነበርኩ።
288
00:18:19,807 --> 00:18:21,391
ታዲያ እንዴት እንዲህ ደረስኩ?
289
00:18:22,434 --> 00:18:25,604
በጣም ለረጅም ጊዜ ከእሱ ጋር መገናኘቱን እገምታለሁ
ለውጦሃል።
290
00:18:26,188 --> 00:18:27,272
እና አንተ በዕድሜ ገፋህ።
291
00:18:27,856 --> 00:18:29,233
ይሰማኛል
292
00:18:30,025 --> 00:18:32,611
በጣም ጥሩ ነገር ነበረን
መጀመሪያ ላይ.
293
00:18:34,446 --> 00:18:36,198
አዎ፣ በእርግጥ አድርገሃል።
294
00:18:36,740 --> 00:18:38,450
ያኔ ቀናሁባችሁ።
295
00:18:47,209 --> 00:18:49,086
ሴኦ ኢዩን-ሆ፣ መናገር አለብኝ፣
296
00:18:49,670 --> 00:18:51,463
ቀላል አይደለም።
297
00:18:53,173 --> 00:18:56,677
እርስዎ 20 ዓመት ሲሆኖ በጣም ንቁ ነበርክ።
298
00:18:59,596 --> 00:19:01,098
ዝም ብዬ ልሂድ?
299
00:19:01,598 --> 00:19:03,934
በጥንታዊ ሥነ ሕንፃ ውስጥ ያሉ ቤተመቅደሶች
300
00:19:04,017 --> 00:19:08,272
በአምዶች ብዛት ሊመደብ ይችላል
የፊት እና የኋላ የፊት ገጽታዎች.
301
00:19:09,064 --> 00:19:11,567
እሱ "distyle" ይባላል
ሁለት ዓምዶች ሲኖሩ,
302
00:19:11,650 --> 00:19:13,902
አራት ሲሆኑ "tetrastyle"
303
00:19:13,986 --> 00:19:16,780
እና "ሄክስስታይል" ስድስት ሲሆኑ.
304
00:19:17,281 --> 00:19:18,907
ወደ ሄክሳታይል ሲመጣ…
305
00:19:31,837 --> 00:19:32,921
ሰላም።
306
00:19:33,422 --> 00:19:34,256
ሃይ።
307
00:19:34,840 --> 00:19:35,799
እዚህ መቀመጥ እችላለሁ?
308
00:19:35,883 --> 00:19:37,259
እንግዳዬ ሁን።
309
00:19:41,930 --> 00:19:42,764
መሻገር ትችላላችሁ?
310
00:19:43,682 --> 00:19:44,766
አንድ ሰከንድ ብቻ።
311
00:19:54,276 --> 00:19:55,569
ቀጥል.
312
00:19:59,448 --> 00:20:01,366
ስለዚህ ያንን መቀጠል ነው, huh?
313
00:20:03,202 --> 00:20:06,538
የቤተመቅደስ አምዶች ሊመደቡ ይችላሉ
እንደ ቅጾቻቸው…
314
00:20:06,622 --> 00:20:12,127
ለመሄድ ስለወሰንኩ፣
ሁሉንም የድሮ እንቅስቃሴዎቼን አወጣለሁ።
315
00:20:15,756 --> 00:20:17,049
አሁን የት ነን?
316
00:20:26,183 --> 00:20:27,643
አመሰግናለሁ!
317
00:20:39,404 --> 00:20:40,405
ስለዚያ ይቅርታ።
318
00:20:52,918 --> 00:20:53,752
ሄይ
319
00:20:56,463 --> 00:20:57,297
አዎ፧
320
00:20:58,090 --> 00:20:59,466
ጥሩ ያልሆነ ስሜት እየተሰማህ ነው?
321
00:21:02,511 --> 00:21:03,345
አይ.
322
00:21:04,012 --> 00:21:04,846
እሺ
323
00:21:05,597 --> 00:21:07,140
በትምህርቱ ላይ እናተኩር።
324
00:21:19,820 --> 00:21:22,114
ኢዩን-ሆ፣ ለመለማመድ ወጥተሃል፣
አይደለህም እንዴ?
325
00:21:22,614 --> 00:21:23,782
ወደ ቤተመጽሐፍት እየሄድኩ ነው።
326
00:21:25,075 --> 00:21:27,077
ጥሩ። እኔም ወደ ቤተ መፃህፍት እየሄድኩ ነበር።
327
00:21:27,160 --> 00:21:28,954
እስቲ አስቡት፣ ልምምድ አለኝ።
328
00:21:30,831 --> 00:21:32,499
እኔም። እኔም ልምምድ አለኝ።
329
00:21:59,985 --> 00:22:01,403
መጀመሪያ እንጀምር?
330
00:22:30,390 --> 00:22:31,308
ምን እየሰራ ነው?
331
00:22:33,477 --> 00:22:34,436
ኦ አምላኬ!
332
00:22:35,479 --> 00:22:36,563
ለእኔ ወድቋል?
333
00:22:54,122 --> 00:22:55,374
አይደል…
334
00:22:58,877 --> 00:23:00,295
እንደባለፈው ጊዜ ቀላል ሁንልኝ።
335
00:23:05,050 --> 00:23:06,385
ያገኙትን ሁሉ ይስጡት።
336
00:23:07,928 --> 00:23:08,762
ይህ መጥፎ ነው።
337
00:23:11,973 --> 00:23:12,974
ላይ ያድርጉት።
338
00:23:20,440 --> 00:23:22,984
ኩራቱን ጎዳሁት።
339
00:23:34,538 --> 00:23:36,039
ሚ-ሬ ፣ ሰላም!
340
00:23:36,123 --> 00:23:37,666
ሀሎ።
341
00:23:39,000 --> 00:23:40,001
ምን እየሆነ ነው፧
342
00:23:40,669 --> 00:23:42,379
ሁለታችሁም የልምምድ ጨዋታ ነበራችሁ?
343
00:23:43,672 --> 00:23:45,757
ነገሩ፡-
344
00:23:46,258 --> 00:23:47,175
ኢዩን-ሆ…
345
00:23:47,259 --> 00:23:48,468
የኔ ሀሳብ ነበር።
346
00:23:53,306 --> 00:23:56,393
እና? እንዴት ሄደ?
347
00:24:00,522 --> 00:24:02,023
MI-RAE፣ ኢዩን-ሆ
348
00:24:02,107 --> 00:24:04,359
የካምፓስ ንግስት መሆን አልነበረብኝም?
349
00:24:04,443 --> 00:24:06,611
ሙሉ ጎራዴ አድርገው ያዙኝ!
350
00:24:06,695 --> 00:24:08,280
ያሸንፉ፣ ያጡ
351
00:24:10,157 --> 00:24:11,366
በምንም መንገድ።
352
00:24:11,867 --> 00:24:13,160
ጠፋህ?
353
00:24:16,163 --> 00:24:17,497
አላምንም።
354
00:24:18,498 --> 00:24:19,332
እውነት ነው?
355
00:24:22,711 --> 00:24:24,129
ለመታጠብ እሄዳለሁ.
356
00:24:36,266 --> 00:24:38,477
እንሂድ!
357
00:24:38,977 --> 00:24:41,354
ኡምቺቺ፣ ኡምቺቺ፣ ኡምቺቺ፣ ኡምቺቺ!
358
00:24:41,438 --> 00:24:43,648
- ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል!
- ካሮት ፣ ካሮት!
359
00:24:44,232 --> 00:24:48,069
ከተሰማኝ ጊዜ ጀምሮ ነበር
ይህ ደስታ፣ ይህ የወጣት ጉልበት!
360
00:24:48,153 --> 00:24:49,154
ካሮት ፣ ካሮት!
361
00:24:49,237 --> 00:24:50,697
ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል!
362
00:24:50,780 --> 00:24:55,368
- ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል!
- ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ፣ ጥንቸል!
363
00:24:55,452 --> 00:24:57,954
ተሳስተሃል፣ ጁንግ-ፒል! ጠጣ!
364
00:24:58,538 --> 00:24:59,956
ጠጣ!
365
00:25:00,040 --> 00:25:01,041
እፈልጋለሁ
366
00:25:02,209 --> 00:25:03,210
አንዱን ውሰዱለት።
367
00:25:05,128 --> 00:25:07,714
- ሄይ! የቅጣት መጠጥ ስጠን!
- ቅጣት!
368
00:25:07,797 --> 00:25:08,798
እሺ!
369
00:25:09,508 --> 00:25:10,675
እዚህ መጠጡ ይመጣል።
370
00:25:10,759 --> 00:25:11,635
ሚ-ሬ!
371
00:25:11,718 --> 00:25:13,762
- ሚ-ሬ!
- ደህና ፣ ቀላቅሉባት።
372
00:25:16,389 --> 00:25:17,432
ተዘጋጅ።
373
00:25:20,810 --> 00:25:21,978
ሶጁ እንኳን?
374
00:25:28,193 --> 00:25:30,445
ደህና። የቅጣት መጠጥህ ይኸውልህ።
375
00:25:31,821 --> 00:25:33,615
ሚ-ሬ ፣ ልክ
376
00:25:35,158 --> 00:25:37,202
ምን አይነት ህይወት ነበረህ?
377
00:25:37,285 --> 00:25:40,205
ተወሰድኩኝ።
378
00:25:40,288 --> 00:25:41,790
እንደዛ ነው የምታደርገው?
379
00:25:42,332 --> 00:25:43,583
ኢዩን-ሆ!
380
00:25:43,667 --> 00:25:44,960
- ሰላም, ኢዩን-ሆ.
- ኢዩን-ሆ!
381
00:25:45,043 --> 00:25:46,586
- ሰላም, ኢዩን-ሆ.
- ና ተቀመጥ።
382
00:25:47,796 --> 00:25:49,881
- እዚህ ተቀመጥ.
- ሰላም, ኢዩን-ሆ.
383
00:25:50,507 --> 00:25:52,008
ለምን ዘገየህ?
384
00:25:52,092 --> 00:25:53,343
- ምደባ።
- ጠጡ።
385
00:25:53,426 --> 00:25:55,679
ከታች ወደላይ! አዎ!
386
00:25:57,097 --> 00:25:58,265
ሱ-ጂ በቃ።
387
00:25:59,432 --> 00:26:02,143
አይ ቀላል ክብደት እንዳለህ አውቃለሁ።
388
00:26:02,227 --> 00:26:03,228
ቺርስ።
389
00:26:03,311 --> 00:26:04,521
እጠጣዋለሁ።
390
00:26:05,772 --> 00:26:09,234
ያቺን ልጅ እንደማልወዳት አውቅ ነበር
ከመጀመሪያው
391
00:26:09,734 --> 00:26:11,903
በሚገርም ሁኔታ ና ዩ-ሚን ታስታውሰኛለች።
392
00:26:12,404 --> 00:26:13,697
በአንተ ላይ የሆነ ነገር አለህ።
393
00:26:14,864 --> 00:26:15,740
ጁንግ-ፒል!
394
00:26:16,491 --> 00:26:18,285
አይ፣ ራስህን አትግፋ!
395
00:26:18,785 --> 00:26:20,704
ነገ መታመምህ አይቀርም።
396
00:26:21,788 --> 00:26:24,708
በነገራችን ላይ ሚ-ሬ
ከዚህ በፊት ማንኛውንም ስፖርት ሰርተዋል?
397
00:26:26,418 --> 00:26:27,502
አይደለም።
398
00:26:28,628 --> 00:26:30,046
ኧረ አንተ የጥበብ አዋቂ ነህ።
399
00:26:30,130 --> 00:26:33,508
ጎበዝ አርቲስት እና ጎበዝ አትሌት።
ሁሉንም አግኝተሃል!
400
00:26:35,677 --> 00:26:38,430
አባክሽን! ታሞግረኛለህ።
401
00:26:41,099 --> 00:26:43,143
በጣም ብዙ ትህትና ሊጎዳህ ይችላል, ታውቃለህ.
402
00:26:44,561 --> 00:26:46,021
ስለ ምን እያወራህ ነው?
403
00:26:46,521 --> 00:26:48,148
ትሁት መሆን ጥሩ ነገር ነው።
404
00:26:48,648 --> 00:26:50,275
ኢዩን-ሆ ስለዚያኛው ትክክል ነው።
405
00:26:50,358 --> 00:26:53,945
ትንሽ ሊያናድድ ይችላል።
አንድ ሰው በጣም ርቆ ሲወስደው.
406
00:26:54,029 --> 00:26:54,863
አዎ።
407
00:26:56,239 --> 00:26:57,324
ይቀርታ።
408
00:26:57,949 --> 00:26:58,992
ምን?
409
00:26:59,075 --> 00:26:59,993
አንተ አይደለህም.
410
00:27:03,496 --> 00:27:04,497
ትጠላኛለህ?
411
00:27:07,042 --> 00:27:07,876
ምን?
412
00:27:12,505 --> 00:27:14,049
ሰዎችን አልጠላም።
413
00:27:15,717 --> 00:27:16,968
እንደዚህ ከተሰማዎት ይቅርታ።
414
00:27:21,348 --> 00:27:22,474
እፎይታ ነው።
415
00:27:24,476 --> 00:27:26,144
- ሚ-ሬ?
- ማይ-ሬ.
416
00:27:26,227 --> 00:27:27,687
ወዴት እየሄድክ ነው፧
417
00:27:34,402 --> 00:27:36,821
ስለወደድኩህ ኢዩን-ሆ።
418
00:27:38,782 --> 00:27:40,825
- ምን?
- ሰክራለች ብዬ አስባለሁ!
419
00:27:40,909 --> 00:27:43,620
-በል እንጂ!
- በመስመር ላይ መቁረጥ አቁም ፣ ሚ-ሬ!
420
00:27:48,625 --> 00:27:50,460
ታውቃላችሁ፣ አሁን ተገናኝተናል።
421
00:27:51,294 --> 00:27:52,128
ምን?
422
00:27:53,213 --> 00:27:54,923
በደንብ አታውቀኝም።
423
00:28:01,429 --> 00:28:04,015
በአሁኑ ጊዜ ልጆች በእርግጠኝነት ደፋር ናቸው ፣
አይመስላችሁም?
424
00:28:04,099 --> 00:28:06,434
ጁንግ-ፒል፣ በአንተ ላይ ትንሽ ኬክ አለህ።
425
00:28:06,518 --> 00:28:07,769
ሰውዬ በጣም ያሳፍራል!
426
00:28:07,852 --> 00:28:08,853
Cutie-pie.
427
00:28:09,979 --> 00:28:11,106
-በጣም ያምራል።
- ተናዳለች?
428
00:28:11,189 --> 00:28:12,315
ቆይ አንዴ።
429
00:28:13,108 --> 00:28:13,942
-ቺርስ።
-ቺርስ።
430
00:28:14,025 --> 00:28:15,860
- ጥሩ ይመስላል, ጁንግ-ፒል!
- እዚህ ይሂዱ!
431
00:28:18,321 --> 00:28:19,406
ምንድን ነው?
432
00:28:19,489 --> 00:28:20,657
አንተ ምርጥ ነህ።
433
00:28:20,740 --> 00:28:22,200
-አንገናኛለን። ባይ!
-ባይ ባይ!
434
00:28:22,283 --> 00:28:24,035
- በዚህ ውስጥ መግባት ይፈልጋሉ?
- እችላለሁ?
435
00:28:24,119 --> 00:28:25,203
አዎ። ግባ።
436
00:28:25,787 --> 00:28:27,122
አመሰግናለሁ።
437
00:28:27,205 --> 00:28:28,707
አንተም መግባት አለብህ።
438
00:28:49,310 --> 00:28:50,186
ወዴት እየሄድክ ነው፧
439
00:28:51,062 --> 00:28:51,938
ወደ ካምፓስ.
440
00:28:53,356 --> 00:28:54,858
ኦህ ፣ የምትኖረው ዶርም ውስጥ ነው።
441
00:28:56,359 --> 00:28:57,819
አንተም ወደ ካምፓስ ትሄዳለህ?
442
00:28:57,902 --> 00:29:00,363
አዎ፣ ወደ ቤተ-መጽሐፍት።
ተልእኮዬን ለመጨረስ።
443
00:29:09,706 --> 00:29:11,666
አጠገቤ መሄድ ትችላለህ።
444
00:29:11,750 --> 00:29:13,918
እንዲሰማኝ አልፈልግም።
እየተሳደድኩ ነው።
445
00:29:21,926 --> 00:29:23,595
- ኢዩን-ሆ.
- ምን?
446
00:29:25,013 --> 00:29:26,431
የክለቡን ፕሬዝዳንት ይወዳሉ?
447
00:29:27,474 --> 00:29:28,308
ምን?
448
00:29:31,019 --> 00:29:32,520
ምናልባት ያ በጣም ቀጥተኛ ነበር።
449
00:29:33,730 --> 00:29:35,482
ጥሩ። የትውልድ ከተማዎ የት ነው?
450
00:29:35,565 --> 00:29:38,193
የእርስዎ ዓይነት ምንድን ነው?
በቪዲዮ ጨዋታዎች እና ነገሮች ላይ ነዎት?
451
00:29:38,818 --> 00:29:39,694
ምን ነካህ?
452
00:29:41,112 --> 00:29:44,741
በጭንቅ አውቅሃለሁ አልክ።
በፍጥነት ማወቅ እፈልጋለሁ።
453
00:29:55,084 --> 00:29:55,919
ኢዩን-ሆ!
454
00:29:59,672 --> 00:30:00,757
ሩጡ!
455
00:30:58,648 --> 00:31:00,942
ወደ ቤተ-መጽሐፍት መሄድ አይችሉም
ሁሉም እንደዚያ ተዘፈቁ።
456
00:31:01,025 --> 00:31:03,236
በቦርሳዬ ውስጥ ደረቅ ልብሶች አሉኝ.
457
00:31:03,945 --> 00:31:05,613
እነሱን ትንሽ ማድረቅ አለብዎት.
458
00:31:10,660 --> 00:31:11,578
የልብስ ማጠቢያ ክፍል
459
00:31:13,204 --> 00:31:14,747
አንድ ሰው ስራውን እየሰራ ነው!
460
00:31:15,790 --> 00:31:17,542
እርግጠኛ ነኝ በጥቂቱ ይደርቃሉ።
461
00:31:18,585 --> 00:31:19,669
ተጠንቀቅ።
462
00:31:19,752 --> 00:31:20,837
ጠብቅ!
463
00:31:23,172 --> 00:31:25,758
ልብስህን ማድረቅ የምንችልበት መንገድ አለ።
464
00:31:42,817 --> 00:31:44,319
እዚህ ስላስገባኸኝ አመሰግናለሁ።
465
00:31:45,737 --> 00:31:47,739
ይሄ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል አይደል?
466
00:31:48,781 --> 00:31:49,699
አዎ።
467
00:31:53,995 --> 00:31:55,496
አንተም መቀየር አለብህ።
468
00:31:59,375 --> 00:32:00,460
አልፈልግም።
469
00:32:02,545 --> 00:32:05,048
እዚህ ከእርስዎ ጋር መቆየት እፈልጋለሁ, ኢዩን-ሆ.
470
00:32:13,932 --> 00:32:15,183
አንተ ከአንዱ ዓይነት ነህ።
471
00:32:20,229 --> 00:32:21,814
እውነት ደፋር ነህ አይደል?
472
00:32:34,744 --> 00:32:37,747
ይህ ሲመጣ አላየሁም።
473
00:32:42,001 --> 00:32:42,961
ሰኔ-ሰኔ
474
00:32:43,920 --> 00:32:45,713
እዚህ. ብላ።
475
00:32:48,341 --> 00:32:50,885
ሚ-ሬ፣ ለምን እንዲህ ደፋር ነህ?
476
00:32:51,719 --> 00:32:52,553
ምን አደረኩ?
477
00:32:54,347 --> 00:32:55,556
ትወደኛለህ?
478
00:32:56,516 --> 00:32:57,350
አዎ።
479
00:33:12,198 --> 00:33:13,408
ለምንድን ነው ይህ ጨካኝ የሆነው
480
00:33:14,200 --> 00:33:16,244
በድንገት ሀሳቤን ወረረኝ?
481
00:33:58,453 --> 00:33:59,454
ኢዩን-ሆ.
482
00:34:25,104 --> 00:34:26,856
ጉንፋን ትይዛለህ።
483
00:34:28,066 --> 00:34:28,900
ጸጉርዎን ያድርቁ.
484
00:34:33,821 --> 00:34:35,406
እና አልወዳትም።
485
00:34:40,995 --> 00:34:43,915
ንባብ ክፍል ውስጥ እሆናለሁ።
የልብስ ማጠቢያው ሲያልቅ. አንገናኛለን።
486
00:34:44,999 --> 00:34:46,167
ጠብቅ…
487
00:34:46,751 --> 00:34:48,044
ጉንፋን አይያዙ.
488
00:35:12,110 --> 00:35:14,737
ያ ምን ነበር? በጣም የሚያበሳጭ.
489
00:35:26,999 --> 00:35:30,002
አጠቃላይ ዩ-ሚ ብቻ እንድለጥፍ ይፈቅድልኛል
አስደሳች የሷ ፎቶዎች።
490
00:35:30,086 --> 00:35:31,796
ቆንጆ ስለሆነች እንዲንሸራተት እፈቅድለታለሁ።
491
00:35:31,879 --> 00:35:33,631
ሃሽታግ፣ በቅርቡ ይወሰዳል።
492
00:35:37,677 --> 00:35:39,554
ይህ ምንድን ነው? ፎቶ ለጥፈዋል?
493
00:35:42,890 --> 00:35:44,559
ምን? ይህን ፎቶ አልወደውም።
494
00:35:45,309 --> 00:35:46,144
አታደርግም?
495
00:35:46,727 --> 00:35:49,397
አይደለም መጀመሪያ ልትጠይቀኝ ይገባ ነበር።
496
00:35:50,648 --> 00:35:52,108
አንተ ብቻ ጥሩ ይመስላል።
497
00:35:52,191 --> 00:35:55,528
ስለነገርከኝ ነው የለጠፍኩት።
ምን አገባህ?
498
00:35:57,405 --> 00:35:59,073
ለምንድነው የምትይኝኝ?
499
00:35:59,157 --> 00:36:02,326
ስለሌለህ ብቻ ነው ያልኩት
የእኛ የፍቅር ጓደኝነት ማንኛውም ፎቶዎች.
500
00:36:03,953 --> 00:36:06,330
እሺ አዝናለሁ። እንዲወርድ ትፈልጋለህ፣ ያ ነው?
501
00:36:07,874 --> 00:36:09,083
ግድ የሌም። ብቻ ተወው።
502
00:36:20,720 --> 00:36:22,722
አግድ
503
00:36:47,496 --> 00:36:49,123
እኔም ጥሩ እየሰራሁ ነው፣ ታውቃለህ።
504
00:36:52,627 --> 00:36:53,794
እኔም ደስተኛ ነኝ።
505
00:37:09,435 --> 00:37:13,731
ከዚያ ደግሞ፣ የሚለው ህግ የለም
በገሃዱ አለም ጥሩ መስራት አለብኝ።
506
00:37:49,892 --> 00:37:51,227
እንብላ።
507
00:37:55,690 --> 00:37:56,941
እሺ ኢዩን-ሆ!
508
00:37:57,775 --> 00:38:00,152
የሕንፃውን ፕሮግራም ሰማሁ
እጅግ በጣም ከባድ ነው.
509
00:38:00,236 --> 00:38:02,321
ጁንግ-ፒል በሦስተኛው ዓመት፣
510
00:38:02,405 --> 00:38:04,991
ደምህ በመሠረቱ ቡና ነው።
ከሁሉም ሌሊቶች ሁሉ.
511
00:38:06,117 --> 00:38:09,161
ግን አይመስለኝም።
ቡና ስትጠጣ አይቻለሁ።
512
00:38:09,245 --> 00:38:10,288
ቡና አትወድም?
513
00:38:10,371 --> 00:38:12,665
ኧረ እየገመትኩ ነው።
ካፌይን ከእርስዎ ጋር አይስማማም.
514
00:38:13,416 --> 00:38:15,251
ከዚህ በኋላ ወደ ካፌ መሄድ ይፈልጋሉ?
515
00:38:17,128 --> 00:38:19,255
ውደድ። ማኪያቶ እወዳለሁ።
516
00:38:19,338 --> 00:38:20,589
ማኪያቶ ይወዳሉ?
517
00:38:41,319 --> 00:38:42,570
ሁሉም ተፈጽሟል።
518
00:38:43,237 --> 00:38:44,071
ምን ይመስልሃል፧
519
00:38:44,655 --> 00:38:45,656
ቸነከሩት።
520
00:39:07,386 --> 00:39:10,598
በላይ ለመሳል መሞከርን ይወዳሉ
የድሮ ትዝታዎች ከአዲሶች ጋር…
521
00:39:19,190 --> 00:39:21,442
ራሴን በወንድ ጓደኛ በፍላጎት. ውስጥ ሰጠሁ
522
00:39:28,282 --> 00:39:29,408
ኢዩን-ሆ.
523
00:39:33,245 --> 00:39:34,413
እንዴት ሄደ?
524
00:39:35,289 --> 00:39:36,290
ፈተናው?
525
00:39:36,374 --> 00:39:37,792
አነፋሁት።
526
00:39:43,005 --> 00:39:43,923
በአንተ ምክንያት።
527
00:39:56,852 --> 00:40:00,648
እውነት ነው የኩምዶ ተግባር
ማንንም በቾፕስቲክ ብቻ ማሸነፍ ይቻል ይሆን?
528
00:40:01,273 --> 00:40:03,067
- የመጠጥ ጨዋታ?
- እንሂድ!
529
00:40:04,276 --> 00:40:05,152
ጥንቸል ጥንቸል?
530
00:40:05,653 --> 00:40:07,530
እንኳን አይደለም። አታስቂኝ አትሁን።
531
00:40:08,155 --> 00:40:10,366
ለምን አይሆንም? ከእነሱ ጋር ሰዎችን መውጋት ይችላሉ.
532
00:40:10,449 --> 00:40:13,285
- አስፈላጊ የሆኑትን ቦታዎች ላይ ያነጣጠሩ.
- ጥንቸል ፣ ጥንቸል! ካሮት ፣ ካሮት!
533
00:40:13,369 --> 00:40:14,203
ወጋ!
534
00:40:14,286 --> 00:40:15,871
ካሮት ፣ ካሮት!
535
00:40:16,539 --> 00:40:18,791
ሶስተኛ ዳን እስክትሆን ድረስ ምንም ግፊቶች አይፈቀዱም።
536
00:40:18,874 --> 00:40:19,917
ለምን፧
537
00:40:22,336 --> 00:40:24,380
ለምን ብቻህን ውጪ ነህ?
538
00:40:27,675 --> 00:40:29,176
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧
539
00:40:31,303 --> 00:40:32,138
በእርግጠኝነት።
540
00:40:33,848 --> 00:40:35,307
ለአንተ፣ እኔ አሁንም ነኝ…
541
00:40:38,978 --> 00:40:40,312
የከፍተኛ ደረጃ ተማሪ ብቻ?
542
00:40:47,236 --> 00:40:48,654
ደራሲ መሆን ለምን አቆምኩ?
543
00:40:48,737 --> 00:40:50,823
ደራሲው ኪም ቤክ-ቹን እንዲህ አለኝ።
544
00:40:50,906 --> 00:40:53,159
"ሄይ, ልጅ, መተው አለብህ
ደራሲ በመሆን ላይ"
545
00:40:53,242 --> 00:40:57,037
ለዛ ነው ያቆምኩት።
እንደዚህ ነው ጥብቅ ነን።
546
00:40:57,121 --> 00:40:58,247
ምን አገባህ?
547
00:40:58,330 --> 00:40:59,832
ዋው ባለ ውለታ ነህ።
548
00:41:00,916 --> 00:41:03,419
- ያ ምን ነበር?
- ለሱ ባለውለታ ነህ። ባለዕዳ።
549
00:41:07,131 --> 00:41:09,884
ምን? ምንም ዝናብ አልነበረም
ትንበያው ውስጥ.
550
00:41:22,438 --> 00:41:24,773
ወደ አንድ ኩባንያ እራት መጥተዋል።
እንዴት ከአንተ የተለየ።
551
00:41:25,274 --> 00:41:28,360
አዎ፣ የሚያስጨንቅ ነገር ተሰማኝ።
ለእራት ወደ ቤት ለመሄድ.
552
00:41:29,028 --> 00:41:29,862
ገባኝ።
553
00:41:31,906 --> 00:41:32,990
ወደ ቤት እየሄድክ ነው?
554
00:41:33,073 --> 00:41:34,200
አዎ እኔ ነኝ
555
00:41:35,326 --> 00:41:36,327
አይደለም.
556
00:41:37,161 --> 00:41:38,204
ወደ ቤት አትሄድም?
557
00:41:39,288 --> 00:41:41,499
- ከዚያም ወደ ቢሮ ተመለስ?
- ከምር?
558
00:41:41,999 --> 00:41:44,001
ሌላ የምኖርበት ቦታ የለኝም ብሎ ያስባል?
559
00:41:44,084 --> 00:41:46,837
ኧረ ጥሩ፣ ቀጠሮ አለኝ፣ አየህ።
560
00:41:49,673 --> 00:41:50,508
ገባኝ።
561
00:42:00,643 --> 00:42:01,769
እሱ ያነሳዎታል?
562
00:42:02,770 --> 00:42:03,604
አዎ።
563
00:42:04,730 --> 00:42:05,898
ከዚያ ቀንዎን ይደሰቱ።
564
00:42:13,030 --> 00:42:15,241
ቀን ፣ በእውነቱ? አጥተዋል እንዴ?
565
00:42:35,886 --> 00:42:36,887
እየበረርኩ ነው።
566
00:42:55,990 --> 00:42:57,533
ቪዥዋል ዲዛይን መደብ የቡድን ውይይት
NA እርስዎ-MI
567
00:42:57,616 --> 00:43:00,160
የእኛ ተንቀሳቃሽ የሰርግ ግብዣ ይኸውና.
568
00:43:00,244 --> 00:43:02,830
በአክብሮት ተጋብዘዋል
ለሴ-ጁን እና ዩ-ሚ ሰርግ!
569
00:43:02,913 --> 00:43:04,957
የሞባይል የሰርግ ግብዣ
570
00:43:05,916 --> 00:43:08,586
እሑድ፣ ኅዳር 23፣ 2025
ኪም SE-ሰኔ, NA እርስዎ-MI
571
00:43:13,757 --> 00:43:18,053
አምላኬ ሆይ፣ ሁለታችሁም አብራችሁ ታምራላችሁ!
እንኳን ደስ አለን አንቺ-ሚ እና ሴ-ጁን።
572
00:43:18,137 --> 00:43:20,598
አንቺ-ሚ፣ በጣም ቆንጆ ትመስያለሽ።
573
00:43:20,681 --> 00:43:22,933
እሷን በደንብ ብታስተናግዳት ይሻልሃል፣ ሴ-ጁን።
574
00:43:23,225 --> 00:43:24,059
JI-YEON
575
00:43:24,143 --> 00:43:27,479
ከአእምሮዋ ወጥታለች?
በዚህ ውይይት ውስጥ እንደሆንክ ታውቃለች።
576
00:43:53,005 --> 00:43:54,048
ሰላም።
577
00:43:55,507 --> 00:43:57,343
እኔ ነኝ። የእኔ ቁጥር አልዎት?
578
00:43:59,595 --> 00:44:00,512
አይ.
579
00:44:02,765 --> 00:44:04,433
ቢያንስ ድምፄን ታውቃለህ።
580
00:44:05,517 --> 00:44:06,435
ለምን ደወልክ?
581
00:44:08,228 --> 00:44:11,273
ደህና፣ በቃ፣ አንተ-ሚ…
582
00:44:12,900 --> 00:44:15,736
እርም በቻት ላይ የለጠፈችው ነገር
እያስቸገረኝ ነው።
583
00:44:16,487 --> 00:44:17,446
አይተሃል?
584
00:44:20,074 --> 00:44:20,908
አዎ።
585
00:44:21,909 --> 00:44:23,118
እናንተ ሰዎች ደስተኛ ትመስላላችሁ።
586
00:44:24,161 --> 00:44:25,120
ይቅርታ።
587
00:44:29,208 --> 00:44:30,209
ስለ ምን?
588
00:44:31,502 --> 00:44:32,920
እንዲያዩት ለማድረግ።
589
00:44:34,588 --> 00:44:35,422
እሱ…
590
00:44:36,757 --> 00:44:39,426
ያን ያህል የተለየ አልነበረም
ከማንኛውም ግብዣ.
591
00:44:44,765 --> 00:44:47,267
ቀኝ። ደህና ስለሆንክ ደስተኛ ነኝ።
592
00:44:48,394 --> 00:44:49,269
አዎ።
593
00:44:54,400 --> 00:44:56,485
አሁን ስልኩን እየዘጋሁ ነው። ተጠንቀቅ።
594
00:45:01,657 --> 00:45:02,616
አዎ።
595
00:45:29,309 --> 00:45:31,145
ማስታወቂያ
596
00:45:35,190 --> 00:45:40,487
ወ/ሮ Seo Mi-rae፣ አራት ሰዓታት ይቀራሉ
የደንበኝነት ምዝገባዎ እስኪያልቅ ድረስ።
597
00:45:42,823 --> 00:45:44,158
ዛሬ ፣ የሁሉም ቀናት?
598
00:46:01,383 --> 00:46:04,970
በጣም አዝናለሁ፣ ግን እወድሻለሁ
ሁሉም ውሸት ነው
599
00:46:05,053 --> 00:46:09,808
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም፣ በመጨረሻ ገባኝ
እፈልግሃለሁ
600
00:46:09,892 --> 00:46:12,895
ይቅርታ፣ ግን እወድሃለሁ
እነዚያ የሚወጉ ቃላት
601
00:46:12,978 --> 00:46:17,107
በወቅቱ ሙቀት ውስጥ
ልቀቅህ አበቃሁ
602
00:46:17,191 --> 00:46:20,277
በጣም አዝናለሁ፣ ግን እወድሻለሁ
ሁሉም ውሸት ነው
603
00:46:20,360 --> 00:46:21,361
አሁን አንድ ላይ!
604
00:46:27,868 --> 00:46:30,120
ሚ-ሬ።
605
00:46:32,206 --> 00:46:33,749
ዝም ብለህ እንደዛ መሄድ አትችልም።
606
00:46:34,416 --> 00:46:36,960
እርባናቢስ ስለምታወራ ነው ያደረኩት።
607
00:46:37,044 --> 00:46:38,670
- ልቀቅ።
-አልችልም።
608
00:46:38,754 --> 00:46:40,798
ከለቀቅኩኝ በቃ ትሄዳለህ
609
00:46:41,423 --> 00:46:44,927
እና እራስህን ትወቅሳለህ
የመጨረሻውን ጊዜያችንን በዚህ እንዲጨርስ።
610
00:46:45,010 --> 00:46:47,346
እኔ እራሴን እገጥመዋለሁ. ልሂድ።
611
00:46:48,222 --> 00:46:49,515
ልቀቅ አልኩ!
612
00:46:52,226 --> 00:46:53,060
ለምን፧
613
00:46:53,977 --> 00:46:56,355
ከኔ ጋር ተለያያችሁ።
ለምን እንድሄድ አትፈቅድልኝም?
614
00:46:57,439 --> 00:46:58,649
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
615
00:46:59,441 --> 00:47:01,109
ማን እንደሆንክ ብቻ ታስባለህ?
616
00:47:12,871 --> 00:47:16,834
መጀመሪያ ያነሳሁት ሊሆን ይችላል
ግን ሁለታችንም አውቀናል
617
00:47:17,960 --> 00:47:19,336
ነገሮች ተለውጠዋል.
618
00:47:21,338 --> 00:47:22,923
እንደዛ ነው የምታስበው።
619
00:47:23,674 --> 00:47:24,967
እኔ ፈጽሞ አልተለወጥኩም.
620
00:47:26,176 --> 00:47:27,010
ሚ-ሬ።
621
00:47:29,304 --> 00:47:30,806
ሁላችንም እንለዋወጣለን።
622
00:47:33,225 --> 00:47:34,643
እርስዎም ተለውጠዋል።
623
00:47:36,603 --> 00:47:38,438
ልወድህ ከቻልኩኝ
624
00:47:39,356 --> 00:47:41,525
ለማን ሆንክ
625
00:47:42,568 --> 00:47:44,695
ማለት ነው።
ለዘላለም አብረን መሆን እንችላለን.
626
00:47:46,655 --> 00:47:47,781
እኔ ግን…
627
00:47:50,534 --> 00:47:52,911
ከአንተ ጋር ይህን ማድረግ እንደምችል እርግጠኛ አይደለሁም።
628
00:48:51,136 --> 00:48:53,263
- ዋው ፣ ተመልከት።
- ቆንጆ ነው.
629
00:48:53,347 --> 00:48:54,681
- ይህ ቦታ ምንድን ነው?
- የሚገርም።
630
00:49:01,063 --> 00:49:03,023
- ፎቶ እንነሳ።
- ቆንጆ ነው.
631
00:49:08,904 --> 00:49:10,072
የሆነ ችግር አለ?
632
00:49:24,461 --> 00:49:26,421
ምን እየተፈጠረ እንዳለ አላውቅም
633
00:49:27,923 --> 00:49:31,301
ግን ትንሽ ተኛ
እና አእምሮዎን ብቻ ያፅዱ.
634
00:50:05,502 --> 00:50:06,712
ምን ታውቃለህ?
635
00:50:07,337 --> 00:50:08,505
ከተለያየን ጀምሮ
636
00:50:09,089 --> 00:50:13,260
አንድ ጊዜ መለስ ብዬ አስቤ አላውቅም
ከመጀመሪያዎቹ ቀናት ጋር አብረን።
637
00:50:50,422 --> 00:50:52,299
- አይዞአችሁ!
- ጨርሰው!
638
00:51:09,983 --> 00:51:11,610
ሰኔ ሰኔ!
639
00:51:28,001 --> 00:51:29,419
SEO MI-RAE
640
00:51:31,546 --> 00:51:32,631
ጥሩ አይመስለኝም?
641
00:51:34,091 --> 00:51:35,592
በሥራ ላይ ለመጀመሪያ ቀንዎ.
642
00:51:37,094 --> 00:51:37,928
አመሰግናለሁ!
643
00:51:59,533 --> 00:52:00,450
ትንሽ እንቅልፍ ወስዶብኛል?
644
00:52:01,368 --> 00:52:02,953
ረጅም ቀን ነበረህ።
645
00:52:06,081 --> 00:52:08,959
ምክንያቱም እርስዎ ተለውጠዋል።
646
00:52:09,459 --> 00:52:11,294
ለማንኛውም አብቅተናል።
647
00:52:12,337 --> 00:52:15,006
ምክንያቱም አንጀትህን በጣም ስለጠላሁት
648
00:52:18,385 --> 00:52:19,469
ግን
649
00:52:20,303 --> 00:52:23,640
እዚህ መግባታቸው ትውስታዎቹን መልሷል፣
እና በሚገርም ሁኔታ…
650
00:52:29,563 --> 00:52:30,814
አሁን አልጠላህም።
651
00:52:37,696 --> 00:52:43,994
ሀንሳኤ ቁምዶ ክለብ
ፍሬሽማን የእንኳን ደህና መጣችሁ ጉዞ
652
00:52:51,710 --> 00:52:53,503
እዚህ ነን። እንውረድ።
653
00:53:09,936 --> 00:53:10,770
እዚያ ላይ።
654
00:53:12,355 --> 00:53:13,648
ተወርዋሪ ኮከብ ነው።
655
00:53:16,985 --> 00:53:18,111
በቅርብ ማየት ይፈልጋሉ?
656
00:53:22,699 --> 00:53:24,117
እዚህ የሆነ ነገር አለ?
657
00:53:24,618 --> 00:53:25,785
ታያለህ።
658
00:54:04,532 --> 00:54:05,450
ኢዩን-ሆ.
659
00:54:09,204 --> 00:54:10,705
አሁን ትወደኛለህ?
660
00:54:15,877 --> 00:54:17,087
አሁንም እዚያ የለም?
661
00:54:35,146 --> 00:54:36,481
ኢዩን-ሆ.
662
00:54:38,900 --> 00:54:41,361
ማግባት ከጨረሱ
ከእኔ ሌላ ሰው
663
00:54:42,195 --> 00:54:43,863
እኔን ትረሳዋለህ?
664
00:54:45,240 --> 00:54:46,449
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
665
00:54:52,497 --> 00:54:55,500
ትዝታህን እንዳጣህ አይደለም።
አንድ ሰው ስታገባ.
666
00:54:55,583 --> 00:54:57,294
ሁሉንም ነገር እንደማስታውስ እርግጠኛ ነኝ።
667
00:54:59,170 --> 00:55:00,588
ልቤ ሊረሳው ይችላል…
668
00:55:02,590 --> 00:55:04,175
ግን ትውስታዎች ይቀራሉ.
669
00:55:08,013 --> 00:55:09,931
እንዴት ታስታውሰኛለህ?
670
00:55:14,602 --> 00:55:16,062
በመጨረሻ የነበርኩበት መንገድ?
671
00:55:17,772 --> 00:55:18,773
ወይም
672
00:55:20,275 --> 00:55:21,568
መጀመሪያ ላይ?
673
00:55:22,819 --> 00:55:24,237
ሁሉም አንተ ነህ።
674
00:55:27,490 --> 00:55:28,825
ሁሉንም አስታውሳለሁ።
675
00:55:30,910 --> 00:55:31,786
መጀመሪያ…
676
00:55:33,872 --> 00:55:34,789
እና መጨረሻው.
677
00:55:43,423 --> 00:55:44,341
እሺ
678
00:55:45,842 --> 00:55:47,260
ያ ያደርገዋል።
679
00:56:17,957 --> 00:56:19,125
መልካም ህይወት ይኑርህ።
680
00:56:22,379 --> 00:56:23,254
አንተም.
681
00:56:45,443 --> 00:56:47,529
ልትሄድ ነው የምትመስለው።
682
00:56:54,911 --> 00:56:55,912
ቀዝቃዛ መሆን አለብህ.
683
01:00:38,718 --> 01:00:43,723
የትርጉም ጽሑፍ፡ በዳሃም ዩን